ورقة مرجعية
الاختصارات
SMD وBOM وESR وPTH: مصطلحات أوراق البيانات وملفات التصنيع
مسرد اختصارات الإلكترونيات
أوراق البيانات وملفات التصنيع وملاحظات التجميع للوحات PCB تعتمد على اختصارات كثيفة. يجمع هذا المسرد ما ستصادفه أكثر عند الهندسة العكسية للوحة أو قراءة وثائقها، ويغطي تقنيات اللوحات (SMD، THT)، وعمليات التجميع (إعادة التدفق، اللحام الموجي، الالتقاط والوضع)، ومصطلحات التوريد والتصنيع (BOM، gerber)، ومصطلحات المطابقة أو الموثوقية (RoHS، ESD، التخفيض).
بعض المدخلات تصف أفكارًا متقاربة لكنها مختلفة، مثل الأثر مقابل الغلاف أو PTH مقابل NPTH، فمن المفيد قراءتها جنبًا إلى جنب إن لم تكن متأكدًا أيها ينطبق. حيث يُذكر رقم نموذجي، مثل نسبة التخفيض، اعتبره قاعدة عملية شائعة لا مواصفة ثابتة، لأن الأرقام الدقيقة تختلف حسب الشركة المصنّعة والصناعة والتطبيق؛ راجع دائمًا ورقة بيانات القطعة الفعلية.
| المصطلح | التعريف |
|---|---|
| BOM | قائمة المواد. قائمة القطع الكاملة للوحة: رمز التعيين، القيمة، الأثر، رقم قطعة الشركة المصنّعة، الكمية، وغالبًا رابط المورّد. تقود التوريد والتجميع، وتكلفة BOM كثيرًا ما تشكّل قرارات التصميم بقدر الأداء الكهربائي. |
| abs-max في ورقة البيانات (التصنيفات القصوى المطلقة) | الحدود الصارمة التي تقول الشركة المصنّعة إن القطعة يجب ألا تتجاوزها أبدًا، ولو لحظيًا، دون خطر تلف دائم أو تراجع الموثوقية. هذه ليست الظروف التي يُفترض أن تعمل بها القطعة باستمرار؛ راجع لذلك جدول «ظروف التشغيل الموصى بها» المنفصل في ورقة البيانات. |
| تخفيض التصنيف | تشغيل القطعة عمدًا تحت تصنيفها الأقصى المطلق لتحسين الموثوقية والعمر في ظل الحرارة أو تيار التموج أو العابرات. قاعدة عملية شائعة هي تشغيل القطع عند نحو 50-80% من قيمتها المقننة، لكن الهامش المناسب يختلف حسب نوع القطعة والشركة المصنّعة ومدى تحفّظ التطبيق (الطيران يخفّض أكثر من الأجهزة الاستهلاكية). |
| EMI/EMC | التداخل الكهرومغناطيسي / التوافق الكهرومغناطيسي. EMI هو الضجيج الكهربائي غير المرغوب الذي تبثه الدارة أو تلتقطه؛ وEMC هو المجال الأوسع لتصميم الجهاز بحيث لا يبث تداخلًا مفرطًا ولا يتأثر بتداخل الآخرين. يظهر في قرارات التخطيط (توجيه المسارات، مستويات الأرضي، التدريع) وفي الاختبارات التنظيمية (FCC، CE). |
| ESD | التفريغ الكهروستاتيكي. انتقال مفاجئ للكهرباء الساكنة قد يُتلف القطع الحساسة، خاصة دارات CMOS وMOSFET، أحيانًا بلا عَرَض مرئي حتى تتعطل القطعة لاحقًا. الحصائر المضادة للكهرباء الساكنة وأساور المعصم والتغليف الآمن من ESD هي وسائل التخفيف القياسية عند التعامل مع لوحات عارية أو قطع مفردة. |
| ESR | المقاومة التسلسلية المكافئة. المقاومة الطفيلية داخل المكثف، الأهم في المكثفات الكيميائية، التي تسبب تسخينًا ذاتيًا وتموج جهد تحت تيار AC. ESR الأقل أفضل عمومًا للترشيح وعمل مصادر التغذية؛ وتذكرها أوراق البيانات عند تردد محدد لأنها تتغير مع التردد والحرارة. |
| البصمة | The 2D pattern of pads, silkscreen outline, and (for through-hole parts) drill holes on the PCB where a component is soldered. Has to match the component's physical package exactly in pad size, spacing, and orientation, or the part won't fit or solder reliably. |
| Gerber | صيغة الملفات القياسية الفعلية (RS-274X) التي تصف كل طبقة PCB، وتُخرجها أدوات CAD للتصنيع. مجموعة Gerber كاملة مع ملف الحفر هي ما يُرسل لمصنع PCB لصنع اللوحات. |
| قطعة شائعة (Jellybean) | قطعة شائعة رخيصة متوفرة على نطاق واسع بلا متطلبات اختيار خاصة، مثل مقاومة 10 kΩ أو مكثف خزفي 100 nF. تفضيل هذه القطع حيث يسمح التصميم يُبقي التوريد سهلًا والتكلفة منخفضة، وهو مفيد خاصة أثناء النقص. |
| NPTH | ثقب نافذ غير مطلي. ثقب محفور بلا طلاء نحاسي داخلي، يُستخدم لأغراض ميكانيكية مثل براغي التثبيت أو دبابيس المحاذاة لا لإنشاء اتصال كهربائي. |
| الغلاف | الجسم المادي للقطعة وحدودها (SOIC-8، QFN-32، 0603، وهكذا)، بمعزل عن الدارة التي بداخلها. قطعتان بوظيفتين مختلفتين تمامًا يمكن أن تتشاركا غلافًا، والوظيفة نفسها قد تُعرض في عدة أغلفة مختلفة. |
| PCB | لوحة الدارة المطبوعة. اللوحة من الألياف الزجاجية (أو ركيزة أخرى) بمسارات نحاسية محفورة تدعم ميكانيكيًا القطع الملحومة عليها وتربطها كهربائيًا. |
| الالتقاط والوضع | الآلة الآلية التي تضع قطع SMD على معجون اللحام فوق لوحة عارية، وملف البيانات (يُسمى غالبًا ملف pick-and-place أو centroid) الذي يسرد موضع X/Y لكل قطعة ودورانها ووجه اللوحة، ويقود الآلة. |
| PTH | ثقب نافذ مطلي. ثقب محفور بطلاء نحاسي على جداره الداخلي، يُستخدم لربط الطبقات كهربائيًا ولتثبيت أطراف القطع ذات الثقوب ولحامها. |
| اللحام بإعادة الصهر | عملية لحام SMD الرئيسية: يُطبع معجون اللحام على الوسادات، وتوضع القطع فوقه، ثم تمر اللوحة عبر فرن إعادة التدفق بملف حرارة مضبوط يصهر المعجون ويلحم كل الوصلات دفعة واحدة. |
| RoHS | تقييد المواد الخطرة، توجيه أوروبي يحدّ من مواد مثل الرصاص والزئبق والكادميوم في الإلكترونيات. التجميع المطابق لـ RoHS يستخدم قصديرًا خاليًا من الرصاص، درجة انصهاره أعلى من القصدير التقليدي بالرصاص (قصدير-رصاص) ويتصرف بشكل مختلف قليلًا تحت الكاوية. |
| طبقة الطباعة | الطبقة المطبوعة على PCB، بيضاء عادةً وأحيانًا بلون آخر، تُظهر رموز التعيين وعلامات القطبية والشعارات ونصوصًا أخرى تُستخدم لتحديد القطع وتوجيهها أثناء التجميع والتصحيح. إنها حبر، لا موصل، ولا وظيفة كهربائية لها. |
| SMD | قطعة التركيب السطحي. قطعة مصممة لتُلحم مباشرة على وسادات سطح اللوحة دون الحاجة لثقوب. تتيح قطعًا أصغر بكثير وكثافة لوحة أعلى من القطع ذات الثقوب، وهي أسلوب التجميع السائد في الإلكترونيات الحديثة. |
| قناع اللحام | الطلاء الواقي على PCB، أخضر غالبًا لكنه متوفر بأي لون، يغطي النحاس في كل مكان عدا الوسادات والفتحات. يمنع جسور اللحام بين الوسادات المتجاورة أثناء التجميع ويحمي المسارات النحاسية المكشوفة من الأكسدة والقصر العرضي. |
| THD | التشوه التوافقي الكلي. مقياس لكمية المحتوى التوافقي غير المرغوب الذي يضيفه مضخم أو محوّل أو سلسلة إشارة إلى الإشارة، يُعبَّر عنه عادةً كنسبة مئوية. الأقل أفضل للصوت والعمل التماثلي الدقيق؛ مضخم صوت جيد يبقى عادةً أقل بكثير من 1%، مع أن ما يُعد «جيدًا» يعتمد كثيرًا على التطبيق. |
| THT | تقنية الثقوب النافذة. قطع بأطراف تُدخل عبر ثقوب مطلية (PTH) وتُلحم على الوجه المقابل، يدويًا أو باللحام الموجي. أمتن ميكانيكيًا من SMD، ومفيدة للموصلات والقطع المعرضة لإجهاد مادي، لكنها أضخم وأقل كثافة. |
| اللحام الموجي | عملية تجميع، أساسًا للوحات ذات الثقوب، تمر فيها اللوحة المجمّعة فوق موجة من القصدير المنصهر يصعد عبر الثقوب المطلية ويغطي الأطراف من الأسفل، فيلحم وصلات كثيرة في تمريرة واحدة. لا تزال مستخدمة اليوم، غالبًا مع إعادة التدفق على لوحات تمزج قطع SMD وTHT. |
تصنيفات abs-max وظروف التشغيل الموصى بها جدولان مختلفان في ورقة البيانات نفسها؛ التصميم على حافة حد abs-max بدل البقاء داخل النطاق الموصى به طريقة شائعة لتقصير عمر القطعة بصمت رغم أنها «تعمل» على الطاولة.
